In terms of subject matter, Yale Lucciani doesn’t stray far from the Chicago street rap essentials. But thanks to a few funny lines, including an off-color remark about a famous singer’s offspring, and melodic production from Yung Cryptonite, “Hit Da Block” stands out.