Briana Merala announces her Jagjaguwar debut with a kinetic love song that was born from experimentation with vocal looping.