Matias Aguayo Q+A + “Rollerskate (Radio Edit)” MP3

Matias Aguayo’s nurture of his creative community is transcontinental. When he is not working in Paris, Matias lives in Buenos Aires, the birthplace of the BumBumBox parties—a communal affair where he and his Comeme compatriots gather in public outdoor spaces, armed with ghettoblasters playing pre-made mixes, like a drum circle that avoids improvised hippie snags. In clubs as a DJ, Aguayo connects to his audience by performing live vocals over the music, the singalong enveloping him into the audience. His most recent release Ay, Ay, Ay is also informed by his international sensibilities, transcending language, as he almost strictly uses his voice as the musical content of each song and has no preferred dialect when approaching lyrics. Aguayo talks to us about his belief in comradery, expectations of club shows and rollerskates—the topic of the chirpy first single off of the album. Check the song below and the interview after the jump. Aguayo really likes ellipses.



Download: Matias Aguayo, “Rollerskate (Radio Edit)” MP3

Read More

Pocketknife, “Get Around To It (Ray Burst Remix)” (Arthur Russell Cover) MP3

Electric Minds‘ tribute album to Arthur Russell features a cover of his song “Get Around to It” as re-imagined by Brooklyn-based DJ, Pocketknife. It is decidedly more disco than the original, but Joe Worricker’s vocal tones are almost tantamount to Russell’s, feeling like an update Russell would have given himself. Rough Trade’s Ray Burst continues the transformation by remixing the cover into whirl-y millennial disco that is fun on its own, but finds itself most attuned with the original song’s theme of desperation by obscuring Worricker’s vocals. They are muted into indecipherable parts of the beat that loom over the track, dissenting from Burst’s sanguine interpretation. A noted revisionist with a propensity for abandoning projects entirely, Russell would have appreciated all of the tinkering.