Stream Dumb's new LP, a slurred and glass-sharp record about going out that will make you want to stay in.