Uncategorizable musician Shuta Hasunuma's new EP, Oa, connects present-day Manhattan with its overgrown past. Listen to the project's skittish first single.