The Austin, TX trio’s debut album, Mexico, comes out October 22nd. Hear their rattling, rolling “Stoner,” recorded in far-out Marfa.