TTC’s new video for “Travailler” [trans. "to work"] illustrates the current impasse over the social welfare system and youth unemployment in France and the recent debate over President-elect Nicolas Sarkozy’s pro-capitalist platform. Oh wait, it’s just about working that ass. Our bad.