Legendary engineer Young Guru reflects on his work behind the boards for pretty much every New York hip-hop hero imaginable—and explains where Ratking fit in.