Brooklyn singer-songwriter Nali refuses to compromise when it comes to romance. She talks to The FADER about anime tattoos, Octavia Butler, and more.