The Wapekeka First Nations are accusing the Canadian government of "dragging its feet" on requests for funding to stop a suicide pact.