Homme says "I'm truly sorry" after Chelsea Lauren posted a video on social media showing Homme kicking her in the head during a live show.