Los Angeles newcomer Wallice embraces all of the messy malaise of the early twenties in her new single "23."